Aspectos toxicológicos da planta medicinal Casearia sylvestris Swartz: revisão de literatura / Toxicology of the medicinal plant Casearia sylvestris Swartz: a literature review

In the West, the consumption of medicinal plants is increasing strongly, and up to 40% of the population use medicinal plants and phytotherapic preparations regularly, in the belief that they are innocuous and/or safe. However, in most cases there is no scientific proof of their pharmacological and toxicological properties. The aim of this study was to carry out a bibliographical review of the toxicological properties of Casearia sylvestris Swartz and collect data providing a basis for its rational use. Some studies validate classical therapeutic indications of C. sylvestris, such as to treat diarrhea and snakebites, justifying its empirical use. Nevertheless, there are few reports about its toxicological properties and these present only limited findings, describing results as 50% lethal dose (LD50) and the acute toxicity of its constituents. Currently, research is insufficient to ensure safety of popular preparations based on C. sylvestris. Therefore, it is necessary to make a fuller assessment of its deleterious profile, especially with respect to the toxic potential of its constituents, as well as its capacity to harm target organs and organic systems...

No Ocidente, o consumo de plantas medicinais vem aumentando substancialmente, onde cerca de 40% da população utiliza regularmente plantas medicinais e preparações fitoterápicas sob o rótulo de serem produtos inócuos ou seguros. Porém, na maioria das vezes, não há comprovação científica de suas propriedades farmacológicas e toxicológicas. O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento bibliográfico sobre as propriedades toxicológicas da Casearia sylvestris Swartz e coletar dados que fundamentem seu uso racional. Alguns estudos validam indicações terapêuticas clássicas da C. sylvestris como antidiarréico e no tratamento de ferimentos ofídicos, fundamentando seu uso empírico. Porém, poucos trabalhos relatam suas propriedades toxicológicas, havendo apenas abordagens limitadas em torno da Dose Letal 50% e da toxicidade aguda de seus constituintes. Até o presente momento, as pesquisas são insuficientes para garantir a segurança de preparações populares à base de C. sylvestris. Portanto, há necessidade de avaliar melhor seu perfil deletério, principalmente, no que diz respeito ao potencial tóxico de seus constituintes, assim como a sua capacidade lesiva sobre órgãos-alvos e sistemas orgânicos...

Bothrops jararacussu venom-induced neuromuscular blockade inhibited by Casearia gossypiosperma Briquet hydroalcoholic extract

The hydroalcoholic extract of Casearia gossypiosperma Briquet (Flacourtiaceae) was standardized for the first time through quality control procedures including pharmacognostic methods, fingerprint chromatograms, defined amounts of marker substances and physicochemical characteristics. The pharmacological activity of C. gossypiosperma (Cg) hydroalcoholic extract was assayed by a traditional in vitro test, which involved irreversible neuromuscular blockade induced by Bothrops jararacussu (Bjssu) venom (60 ìg/mL) in mouse phrenic nerve-diaphragm preparations. Bjssu venom blocked muscle activity for 26 (± 2.0) minutes (n = 6). Cg extract (0.1 mg/mL) induced changes on the baseline muscle activity without impairing the muscle function and inhibited 87.6% (± 1.8) (n = 6) of the Bjssu venom-induced blockade. Both flavonoids (0.624 g%) and polyphenols (4.63 g%) from the extract were spectrophotometrically quantified. Therefore, the present study confirms the antibothropic activity of Cg extract, supporting the ethnomedical use of Casearia sp. in the treatment of snakebite victims.